Psalm 75:2

SVWij loven U, o God; wij loven, dat Uw Naam nabij is; men vertelt Uw wonderen.
WLCהֹ֘ודִ֤ינוּ לְּךָ֨ ׀ אֱ‍ֽלֹהִ֗ים הֹ֭ודִינוּ וְקָרֹ֣וב שְׁמֶ֑ךָ סִ֝פְּר֗וּ נִפְלְאֹותֶֽיךָ׃
Trans.hwōḏînû lləḵā ’ĕ‍lōhîm hwōḏînû wəqārwōḇ šəmeḵā sipərû nifələ’wōṯeyḵā:

Aantekeningen

Wij loven U, o God; wij loven, dat Uw Naam nabij is; men vertelt Uw wonderen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ה֘וֹדִ֤ינוּ

loven

לְּ

-

ךָ֨׀

-

אֱ‍ֽלֹהִ֗ים

U, God

ה֭וֹדִינוּ

wij loven

וְ

-

קָר֣וֹב

nabij

שְׁמֶ֑ךָ

dat Uw Naam

סִ֝פְּר֗וּ

is; men vertelt

נִפְלְאוֹתֶֽיךָ

Uw wonderen


Wij loven U, o God; wij loven, dat Uw Naam nabij is; men vertelt Uw wonderen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!